Політика конфіденційності
Ця політика пояснює, які персональні дані ми отримуємо через сайт kbws.online, навіщо й як довго їх зберігаємо, кому вони можуть бути передані та які у вас є права. Ми збираємо лише те, що потрібно, щоб відповісти вам і підтримувати роботу сайту.
1. Хто відповідає за ваші дані
Адміністратор персональних даних (administrator danych osobowych у розумінні RODO) — Kościół Biblijny w Szczecinie, Bolesława Krzywoustego 34/1, 70-316 Szczecin, Польща.
З усіх питань щодо персональних даних пишіть на kbwszcz@gmail.com або на поштову адресу вище.
Тут і далі «RODO» — Регламент (ЄС) 2016/679 (GDPR).
2. Які дані ми обробляємо і навіщо
Контактна форма
Коли ви надсилаєте повідомлення через форму на сайті, ми отримуємо: ім'я та прізвище, адресу електронної пошти, номер телефону (якщо ви його вказали), текст повідомлення, а також IP-адресу й час надсилання.
- Мета: відповісти на ваше повідомлення та підтримувати з вами зв'язок щодо нього; IP-адресу — щоб захищати форму від спаму та зловживань.
- Підстава: наш законний інтерес — відповідати на звернення та захищати сайт (ст. 6 ч. 1 п. f RODO).
- Якщо з вашого повідомлення можна дізнатися про ваші релігійні переконання, ми обробляємо ці відомості лише в межах законної діяльності церкви та лише для того, щоб відповісти вам (ст. 9 ч. 2 п. d RODO). Будь ласка, не надсилайте через форму відомостей, якими не хочете ділитися, наприклад про стан здоров'я.
- Надання даних добровільне, але без імені та адреси електронної пошти ми не зможемо вам відповісти.
Реєстрація на події
Коли ви реєструєтеся на подію через форму на окремій сторінці сайту, ми отримуємо дані, які запитує саме ця форма (зазвичай ім'я, телефон, email, кількість учасників, відповіді на запитання), а також IP-адресу й час реєстрації.
- Мета: організувати подію, зв'язатися з вами щодо неї, враховувати кількість місць; IP-адресу — щоб захищати форму від спаму.
- Підстава: наш законний інтерес — організувати подію, на яку ви записуєтеся (ст. 6 ч. 1 п. f RODO).
- Якщо для події це передбачено, на вказаний вами email надходить лист-підтвердження з вашими відповідями.
- Надання даних добровільне, але без обов'язкових полів зареєструватися не вийде.
Листування електронною поштою
Копія повідомлення з форми надходить на поштову скриньку церкви. Якщо ви пишете нам напряму на електронну пошту, ми отримуємо вашу адресу, ім'я та зміст листа. Мета й підстава — ті самі, що й для контактної форми.
Статистика відвідувань — лише за вашою згодою
Якщо ви натиснете «Прийняти» в повідомленні про cookies, ми використовуватимемо Google Analytics 4, щоб розуміти, скільки людей відвідує сайт і які розділи їм цікаві. Google Analytics зберігає у вашому браузері cookies і збирає дані про відвідування: переглянуті сторінки, тип пристрою й браузера, приблизне місцезнаходження (країна, місто), звідки ви перейшли на сайт. Ми не встановлюємо за цими даними вашої особи.
- Підстава: ваша згода (ст. 6 ч. 1 п. a RODO).
- Без згоди Google Analytics не завантажується.
- Згоду можна будь-коли відкликати посиланням «Налаштування cookies» внизу сторінки. Відкликання не впливає на законність обробки до цього моменту.
Технічні дані
Коли ви відкриваєте будь-яку сторінку, ваш браузер передає серверу технічні дані: IP-адресу, час запиту, адресу сторінки, тип браузера. Хостинг-провайдер зберігає їх у журналах сервера, щоб забезпечувати роботу й безпеку сайту. Підстава — наш законний інтерес у безпечній і коректній роботі сайту (ст. 6 ч. 1 п. f RODO). Шрифти, стилі й зображення сайт завантажує з власного сервера, а не зі сторонніх сервісів.
3. Cookies та подібні технології
| Назва | Для чого | Строк | Потрібна згода |
|---|---|---|---|
XSRF-TOKEN | захист форм від підроблених запитів | 2 години | ні, необхідна |
сесійна cookie сайту (…_session) | робота контактної форми | 2 години | ні, необхідна |
kbws-cookie-consent (сховище браузера) | запам'ятовує ваш вибір щодо cookies | 12 місяців | ні, необхідна |
_ga, _ga_* | статистика Google Analytics | до 2 років | так |
Cookies також можна переглянути, видалити або заблокувати в налаштуваннях вашого браузера. Без необхідних cookies контактна форма не працюватиме.
4. Кому ми передаємо дані
Ми не продаємо ваших даних і не використовуємо їх для реклами. Дані можуть отримувати лише постачальники послуг, які обробляють їх за нашим дорученням і відповідно до наших вказівок:
- Hostinger International Ltd. (Кіпр) — хостинг сайту й бази даних, надсилання листів із сайту;
- Google Ireland Limited (Ірландія) — поштова скринька церкви (Gmail), Google Analytics (лише за вашою згодою).
Google може передавати дані до США, зокрема компанії Google LLC. Така передача ґрунтується на рішенні Європейської комісії щодо EU-US Data Privacy Framework, учасником якої є Google LLC, та/або на стандартних договірних положеннях, затверджених Європейською комісією.
Ми також можемо надати дані державним органам, якщо цього вимагає закон.
5. Як довго ми зберігаємо дані
- Повідомлення з контактної форми — 12 місяців від надсилання, після чого вони автоматично видаляються.
- Реєстрації на події — 3 місяці після закриття сторінки реєстрації, але не довше 12 місяців від реєстрації; потім вони автоматично видаляються.
- Листи в поштовій скриньці церкви — доки листування потрібне, після чого ми їх видаляємо.
- Дані Google Analytics — не довше 14 місяців.
- Журнали сервера — протягом строку, який хостинг-провайдер встановлює для забезпечення безпеки.
Якщо ви заперечите проти обробки або відкличете згоду, ми видалимо відповідні дані раніше, якщо закон не зобов'язує нас їх зберігати.
6. Ваші права
Відповідно до RODO ви маєте право:
- отримати доступ до своїх даних і їх копію;
- виправити неточні дані;
- вимагати видалення даних;
- вимагати обмеження обробки;
- заперечити проти обробки, що ґрунтується на нашому законному інтересі;
- на перенесення даних;
- будь-коли відкликати згоду — це не впливає на законність обробки до відкликання.
Щоб скористатися своїми правами, напишіть на kbwszcz@gmail.com. Ми відповімо без зайвої затримки, не пізніше ніж за місяць.
Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу — Голови Управління із захисту персональних даних (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.
7. Автоматизовані рішення
Ми не ухвалюємо щодо вас рішень автоматично і не створюємо профілів.
8. Безпека
Сайт працює через захищене з'єднання (HTTPS). Доступ до повідомлень з контактної форми мають лише уповноважені служителі церкви через захищену паролем панель адміністрування.
9. Зміни політики
Ми можемо оновлювати цю політику, якщо зміниться робота сайту або вимоги закону. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці, дату останнього оновлення вказано вгорі.